Korean companies have faced persistent issues getting visas for workers with technical knowledge who are vital to getting the facilities up and running, experts say.