A 12-year-old girl with cerebral palsy hopes stem cell transfusions will help her walk, but the treatment isn’t cheap.