Consumer protection became the company’s focus—so much so that a team of engineers famously got matching tattoos: red ...